Article original de l'arxiu, publicat el 13 des. 2009. Conservem el relat del seu autor; les referències a serveis, preus o activitats corresponen a aquella data.
Traducció al català de la publicació original. Consulta el text en castellà
L'altre dia, endreçant l'estudi, vaig trobar una llista que havia fet 4 anys enrere. Quan vivia a Barcelona i treballava en una multinacional que facturava 800 milions d'euros. Com canvien les coses, eh! Doncs em vaig posar a pensar i en va sortir això:
Estimats Reis d'Orient.
Aquest any he treballat molt, m'he mullat amb la pluja, he plantat molts Calçots, he suat la cansalada i, a part que la meva família estigui sana i feliç, m'agradaria que em portéssiu el següent:
- Un tractor nou. El que tinc ja treu espurnes pel tub d'escapament, se'm menja les bateries i les rodes estan una mica fotudes.
- Un molí d'oli: M'encantaria poder fer el meu oli aquí a casa, al meu ritme, amb molta cura.
- Un remolc per a la furgoneta. La caca de cavall embruta molt, hehe, i quan vaig a buscar llenya se m'embruta tot moltíssim.
- Tisores de podar elèctriques, només de pensar tot el que he de podar aquest any ja em fa mal la mà.
- Un trencador d'avellanes o ametlles professional, estic tip de pelar-les amb el martell.
- 10 remolcs de adob i 10 tones de llenya.
- Una Karcher.
- 100 oliveres més, ja que he d'arrencar els avellaners i plantar més oliveres.
- Un gran assortiment de llavors per a l'hort.
- Molts nius de fusta per als ocellets del camp.
Espero que us sigui fàcil portar-me qualsevol d'aquestes coses aquest any, perquè això de la crisi estreny i s'ha de tirar endavant.
PD: la foto és d'aquí: San Bartolomé de Pinares és Brutal.